في شمال قبرص ، انتقد وزير الاقتصاد والطاقة – نائب رئيس الوزراء ، والذي يشغل أيضا منصب رئيس حزب النهضة ، إرهان أريكلي ، قرار إدانة الأمم المتحدة لشمال قبرص و الحكومة التركية الأخير الذي يخص مدينة ماراش في بيان على حسابه على مواقع التواصل الاجتماعي: وهنا جاء تفسير بيانه على الشكل التالي :
كم يقدر اليونانيون الأمم المتحدة في وقتهم ، فنحن كذلك نفعل بنفس القدر ...
بعد الخطوة التي اتخذناها بخصوص افتتاح ماراش ، دخلت العديد من الدول ، وخاصة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، في السباق لإدانتنا ... وتنادينا الدوائر الخاضعة بيننا قائلة: "لقد أصبحنا منعزلين في العالم. خذ خطوة للوراء فورًا و تراجعوا عن القرارات ، واعمل وفقًا لقرارات الأمم المتحدة.
إذا قال المستسلمون بيننا ذلك ، فنحن على الطريق الصحيح.
يرجى إلقاء نظرة على مواقف هذه الدول في مواجهة وثيقة جوتيرز وسلسلة أفكار غالي ومخطط الأمين العام السابق للأمم المتحدة كوفي عنان وما حدث في كرانس مونتانا ابتداء من عام 1963. لم تتنافس أي من هذه الدول لإدانتنا في قضية ماراش ، كانت الأمم المتحدة الوحيدة التي قدرتنا وأدان الجانب اليوناني في ذلك الوقت.
هل رأيت دولة واحدة تدين جنوب قبرص بعد ان رفضت خطة كوفي عنان؟
أولئك الذين لم يتمكنوا حتى من طرح تقرير خطة عنان على جدول أعمال مجلس الأمن دخلوا الآن في السباق لإدانتنا.
لا توجد عقوبات ، بما في ذلك الحظر ، تفرض علينا من قبل هذه الأطراف ، وخاصة من قبل الأمم المتحدة. لأن هذا الحظر والعقوبات يجري تنفيذهما بالفعل.
كل ما تبقى هو وضع الفلفل في أفواهنا ( استخدم هذا التعبير = حرق الافواه ).
هل اقول لكم شيئا
ناهيك عن دول مثل فلسطين المحتلة وأرمينيا التي لا تأخذ قضاياهم الأمم المتحدة على محمل الجد ، على سبيل المثال ، سنكون مهووسين بقرار الإدانة النهائي لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة مثلما اتخذ الجانب القبرصي اليوناني قرار الأمم المتحدة المؤرخ 30 آب / أغسطس 1965 ... وضرب به عرض الحائط.
لقد فتحنا جزءًا من مدينة ماراش لعودة أصحابها السابقين ، والأماكن العامة هناك لاستخدام القبارصة الأتراك.
اعزائنا في الأمم المتحدة ، يمكنكم ان تدينوننا بقدر ما تستطيعوا.
لن نهتم حتى ...
