في شمال قبرص ، وصف رئيس حزب الشعب (HP) ، نائب رئيس الوزراء السابق ، كودريت أوزرساي ، إعلان رئيس الحكومة القبرصية اليونانية نيكوس أناستاسيادس أن "الغاء جوازات سفر جمهورية قبرص لبعض مواطني شمال قبرص ردا على الخطوة المتعلقة بفتح جزء آخر من مدينة Maraş" بأنه خطوة شعبوية.
وبحسب المعلومات التي قدمها المكتب الإعلامي لشركة HP ، حاول الجانب القبرصي اليوناني القيام بذلك في بيان أدلى به في أحد البرامج ؛ وأشار إلى أن الهدف هو "تعزيز القومية وجعل الشعبوية". أشار أوزيرساي إلى أن هذه الخطوات هي سياسات محلية ومبتذلة ، ولا يمكن لأحد أن يذهب إلى أي مكان وقد يؤدي إلى سياسات مضادة.
قال أوزيرساي ، "يجب على أناستاسيادس أولاً تقديم تقرير عن جمهورية قبرص ، التي احتلها بشكل غير قانوني" ، واستمر على النحو التالي:
"إن الجانب القبرصي اليوناني ليس محقا بأي حال من الأحوال في هذه المسألة. نظرًا لأنه لم يستطع الضغط على الجانب القبرصي التركي وتركيا بقدر ما يريد من خلال تعبئة المجتمع الدولي ، ولم يتمكن من اتخاذ قرار بشأن العقوبات ، فقد طرح هذه المسألة على جدول الأعمال من أجل إدارة الوضع في سياسته الداخلية و ليتمكن من قول "أنا أفعل شيئًا" لشعبه. ماذا سيحدث إذا ألغى بعض السياسيين جوازات سفرهم من هنا ، ماذا سيحدث إذا لم يفعلوا؟ لا يمكن ولا يمكن أن يكون لها تأثير من شأنه أن يعكس القرارات التي اتخذها الجانب القبرصي التركي بشأن مرعش أو الغاز الطبيعي. مناورة أناستاسيادس هي مناورة شعبوية ، هناك قضايا يجب أخذها في الحسبان أولاً. الدولة التي تقع فيها جمهورية قبرص هي في الواقع دولة محتلة. انها محتلة دستوريا.
جمهورية قبرص صفة مغتصبة. سوف تسرق وتغتصب وتسرق هذا الاسم ، ثم تهدد بإلغاء هذا الحق ، كما لو أن اللص الشرير يقمع المالك. ما يقلقني هو أن هذه ستكون بداية وقد تؤدي إلى مناقشات غير عقلانية. إذا زادت هذه الأفكار اللاعقلانية ، فسوف ننفجر. ومع ذلك ، ينبغي اتخاذ موقف معقول ومنطقي ".
"أعتقد أن أولئك الموجودين في المكاتب الرئيسية في الدولة يجب ألا يحصلوا على جوازات سفر يونانية"
أشار Kudret Özersay إلى أن القبارصة اليونانيين لم يتلقوا أي جوازات سفر أو بطاقات هوية حتى الآن ، لكن القبارصة الأتراك الذين يحصلون على بطاقات الهوية هذه لا يجدونها غريبة أيضًا.
معربًا عن أنه كان عضوًا في فريق التفاوض القبرصي التركي عندما أتيحت هذه الفرص ، صرح أوزيرساي أنه يعتقد أنه لن يكون سلوكًا متسقًا للغاية لتلقي هذه الوثائق أثناء أداء تلك الواجبات. وأعتقد أنه لا ينبغي لهم تلقي هذه الوثائق ما لم قال ".
"إذا تمت الحركة الدبلوماسية في الوقت المحدد في ماراش ، فسيتم إفراغ الحركات البروباجاندا لليونانيين"
رداً على أسئلة حول افتتاح مدينة Maraş ( فاروشا )، ذكر رئيس HP أوزرساي أنه كان الوزير الذي قدم الاقتراح إلى مجلس الوزراء لفتح Maraş ، وقال إنهم ، بصفتهم HP ، يدافعون عن هذا الرأي منذ 7 سنوات.
في إشارة إلى أنه لم تكن هناك تغييرات في السياسة كطرف وصل إلى النقطة اليوم ، قال أوزرساي ما يلي بشأن هذه المسألة:
نواصل دعمنا لافتتاح فاروشا شريطة أن يتم بشكل صحيح. ما قلناه واضح. لقد أيدنا هذه السياسة ، وشاركنا في اتخاذ الخطوة الأولى ، ونواصل دعمها ، لكننا نتحدث أيضًا عن أوجه القصور التي نراها. من العبث تمامًا القول إننا نعارض الافتتاح لمجرد أننا نوجه هذه الانتقادات. خلال فترة ولايتنا ، كانت هناك مشكلة في هذا الصدد. لقد رأينا أن الجانب القبرصي اليوناني كان قادرًا على اتخاذ قرار ضد تركيا والقبارصة الأتراك بشأن مرعش في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، وبدأنا على الفور بمبادرة دبلوماسية. ذهبنا إلى نيويورك لمدة يومين واجتمعنا مع ممثلين من دول مختلفة وشرحنا ، واحدًا تلو الآخر ، ما الذي يعنيه افتتاح فاروشا المغلقة ، أنه لن يتم اغتصاب حقوق أي شخص ، على العكس من ذلك ، ستكون خطوة لصالح من القبارصة اليونانيين وكذلك القبارصة الأتراك ، من الناحيتين القانونية والسياسية. في النهاية ، لم يتمكن القبارصة اليونانيون من إقناع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة باتخاذ قرار. إذا قمت بمحاولات دبلوماسية في الوقت المحدد وشرحت نفسك بشكل أفضل ، فسوف تفرغ التحركات الدعائية لليونانيين ".
"يجب أن يتم تنفيذ الدبلوماسية العامة بشكل صحيح ، ويجب أن يتم التفسيرات المنسقة والمتسقة"
صرح قدرت أوزرساي أنه قد قيل الكثير عن فاروشا ، لكن الرئيس أو وزير الخارجية أو الممثل الخاص أو المفاوض للرئيس لم يذهبوا إلى نيويورك أو لندن أو واشنطن أو موسكو لإجراء اتصال دبلوماسي وقالوا إن اجتماع قبرص عُقد فقط في جنيف.
تابع أوزيرساي:
لم يتم اتخاذ أي مبادرات دبلوماسية من قبل الأمم المتحدة أو الاتحاد الأوروبي أو دول أخرى فيما يتعلق بـ Covered Varosha. بالطبع سوف ننتقده. نفهم من بيان مجلس الأمن أن: خلال الأشهر الستة إلى السبعة الماضية ، لم نتمكن من شرح مشاكلنا والمعلومات خاطئة. وهناك مزاعم بأنها ستأخذ أشخاصًا غير سكانها السابقين وتستقر هناك ، ويدين مجلس الأمن الدولي ذلك في بيانه. يصفها القبارصة اليونانيون بهذه الطريقة للدعاية ، لكن هل تقول الحقيقة كوزير للخارجية أم كرئيس؟ هذا هو بيت القصيد.
نقول ابدأ تعبئة دبلوماسية حتى نتمكن من شرح أنفسنا بشكل صحيح للمستقبل. مع استمرار الجانب القبرصي اليوناني في تحركاته ، بدأ الاتحاد الأوروبي في عقد اجتماعات لاتخاذ قرارات جديدة.
قد لا تهتم بالاتحاد الأوروبي أو الأمم المتحدة ، ولا أعتقد أنهم يحبوننا أيضًا ، لكن العلاقات الدولية هي شبكة مصالح. علينا أن نشرح أنفسنا بشكل صحيح. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن تكون البيانات التي أدلى بها الرئيس ورئيس الوزراء ورئيس جمهورية تركيا متوافقة مع بعضها البعض. ومع ذلك ، فهي ليست حاليا. يجب شرحه للجمهور. يجب أن تكون التفسيرات التي نطلق عليها الدبلوماسية العامة متوافقة ومتسقة. هناك مؤسسات مهمة في هذه الدولة من حيث المعرفة والخبرة. شاركت إدارة المؤسسات في العملية برمتها في عصرنا.
لماذا لا تشمله الحكومة الحالية أو كيف تنوي ضمه؟ هذه السياسة ، الصحيحة على الورق ، لا ينبغي أن تضيع بسبب الأخطاء التي يجب ارتكابها في الممارسة العملية. نريد أن تكون هذه السياسة ناجحة. نحن نوجه انتقاداتنا بمنطق حماية الدولة ".
