أكد الرئيس إرسين تتار ، رئيس جمهورية قبرص الشمالية التركية ، أنه يجب أن يعرف القبارصة الأتراك تاريخهم.
أكد تتار ، "نحن في صراع كبير من أجل الوجود في هذا البلد ، ومن المهم معرفة التاريخ للخلاص في هذا النضال" ، وأكد أن تسجيل تاريخ القبارصة الأتراك وتثقيف الطلاب بالوعي القومي سيكون أعظم خدمة للبلاد و الأمة.
"القبرصي التركي يجب أن يعرف التاريخ"
متحدثًا في حلقة نقاش حول "التاريخ والتدريس في قبرص التركية" التي نظمتها وزارة التربية الوطنية والثقافة بالاشتراك مع مجلس أتاتورك الأعلى للثقافة واللغة والتاريخ والجمعية التاريخية التركية ، شكر الرئيس تتار ، رئيس الجمهورية ، أولئك الذين ساهموا في تحقيق هذا الحدث .
وشدد على أنه كان عليه أن يعرف تاريخ القبارصة الأتراك ، وذكر أن العثمانيين فتحوا الجزيرة ( جزيرة قبرص ) نتيجة حرب استمرت عامًا وبدأت في عام 1570.
مشيرا إلى أن العثمانيين جاءوا إلى الجزيرة بناء على دعوة وجهها أجداد الأرثوذكس ، وهم أسلاف القبارصة اليونانيين واليونانيين ، لإنقاذهم من اضطهاد الفينيسيين ، قال تتار إن 20-30 سنة بعد هذه الحرب ، التي قُتل فيها 60 ألف شهيد ، بدأ الأرثوذكس الثورة ضد العثمانيين.
"عندما تكون قبرص جزيرة تركية بالكامل ، فإن السيادة المتساوية للأتراك من قبرص أصبحت موضع تساؤل اليوم"
في إشارة إلى تسامح الإدارة العثمانية والعملية التي تلت فتح الجزيرة ، قال تتار إنه إذا تم اتباع مسار مختلف ، يمكن أن تكون قبرص جزيرة تركية بالكامل ، لكن تتار قال إن السيادة المتساوية للقبارصة الأتراك موضع تساؤل اليوم ، وأن ذلك من الصعب استيعاب هذا.
مشيراً إلى عملية اغتصاب إنجلترا للجزيرة و "أين القانون في هذا؟" كما أشار تتار إلى موقف الاتحاد الأوروبي بعد خطة الأمين العام للأمم المتحدة السابق كوفي عنان.
مذكرا بأن جمهورية قبرص لا يمكن أن تكون عضوا في أي تشكيل سياسي أن تركيا واليونان ليسا أعضاء في نفس الوقت ، ذكر الرئيس ارسين تتار أنه تم قبوله في الاتحاد الأوروبي من جانب واحد ، دون أن يطلب لا تركيا ولا القبارصة الأتراك ، و وأشار إلى حق النقض التركي في العملية المقبلة ، ووصف الوضع بأنه لا معنى له ولا يمكن تفسيره.
وفي معرض إشارته إلى تاريخ النضال في خطابه ، ذكر تتار أيضًا أنه إذا لم تستخدم تركيا حقوقها الضامنة وجاءت إلى الجزيرة ، لكانت قبرص جزيرة يونانية اليوم.
وشدد تتار على أن النضال الذي قدمه هو صراع من أجل السيادة ، وصرح أن القبارصة اليونانيين ما زالوا يقولون إن قبرص هي جزيرة هيلينية ، وأنه نشر رسائل تقدر "أبطال إيوكا" ( ايوكا هي منظمة شكلت في السبعينات قامت بقتل القبارصة الاتراك و اشعلت فتيل الحرب في الجزيرة ).
قال تتار: "لدينا أكبر أرشيف ، هناك مراسيم ووثائق" وإن هذه الوثائق يجب أن يتم البحث عنها ، وتجميعها في كتاب ، وتعليمها للأجيال الجديدة.
أوضح ارسين تتار أنهم ذهبوا إلى إرينكوي لحضور الاحتفالات يوم الأحد وأن خطابات أولئك الذين عايشوا الأحداث هناك مهمة جدًا أيضًا ، وذكر أن 563 طالبًا ذهبوا إلى إرينكوي على متن قوارب للذهاب إلى وفاتهم وقد كافحوا لمدة عامين.
مشيرًا إلى أن سببًا آخر لأهمية 8 أغسطس هو أن تركيا أرسلت الطائرات ، قال تتار إنه إذا لم يتم إرسال الطائرات ، فسيقتل كل من منطقة ديليرجا و 563 طالبًا ، وستكون الأمم المتحدة متفرجًه.
وأكد تتار أن من واجبهم تعليمهم ، مؤكدا أن الجمهورية التركية تمكنت من إرسال طائرات بحق الضامن ، وذكر أن هذه الأحداث كانت من أوائل عام 1974. وأشار تتار إلى أنه في صباح عام 1974 ، حصل القبارصة الأتراك على الاستقلال والسيادة.
"تمت محاولة محو التاريخ بالقول إن قبرص التركية ستُحضن الآن"
في إشارة إلى التغيير الذي حدث في تعليم التاريخ في الماضي ، صرح تتار أنه خلال فترة الرئيس الثاني محمد علي طلعت كوزارة التربية والتعليم ،
وقال إن التاريخ قد تم محوه بقوله إن "القبارصة الأتراك سيتحضرون الآن".
وفي هذا السياق ، ذكر تتار أنه تم اتخاذ خطوات لمنع اضطهاد القبارصة الأتراك من التدريس في هذه الأراضي ، وقال إنه ينبغي تصحيح هذا الوضع على الفور.
قال تتار ، "هذا يحتاج إلى إصلاح على الفور" وأنه يجب تقديم تعليم التاريخ إلى النظام الذي أعده وهبي زكي سيرتر ، أو حتى أفضل منه.
من ناحية أخرى ، قال تتار إن القبارصة اليونانيين عززوا تعليمهم التاريخي أكثر بمرور الوقت ، مضيفًا أن القبارصة اليونانيين يقولون إن "قبرص هي جزيرة الهيلينية".
وفي إشارة إلى أن القبارصة اليونانيين يريدون استمرار جمهورية قبرص ، وأن تختفي جمهورية شمال قبرص التركية ، وأن يدخل القبارصة الأتراك هذا الهيكل بتعديل دستوري ، قال تتار إن الشعب القبرصي التركي يتعارض مع العقلية التي تحاول قطع العلاقات بينهما مع الأناضول وتركيا ، واستيعاب القبارصة الأتراك.
"قلت لك إنه يوجد شخصان منفصلان في قبرص ، أحدهما يوناني مسيحي ، وآخر تركي مسلم"
وفي إشارة إلى مقابلة الفايننشال تايمز المدرجة على جدول الأعمال ، قال الرئيس تتار إنه شرح سياسته في بيانه.
وفي إشارة إلى وجود شعبين مختلفين في قبرص ، أحدهما يوناني ومسيحي والآخر تركي ومسلم ، وأن للقبارصة الأتراك علاقة وثيقة مع تركيا وأن القبارصة اليونانيين تربطهم علاقة وثيقة باليونان ، قال تتار إنهم سحبوا كلمة العرق من كل حكاياته وقصفوه واستهزأوا به.
وقال تتار ، مشيرًا إلى أنهم يصفونه بالعنصري ، "أين أنا عنصري؟" سأل.
وفي مقابلته مع الفايننشال تايمز ، قال تتار إنه قال إن هناك شعبين مختلفين وثقافتين مختلفتين ولن يكون هناك توحيد قسري ، وأشار إلى ما حدث في قضية اللقاح. و في إشارة إلى الطلاب ، وذكر أنه طُلب منه قائمة التطعيمات للناس بأكملهم ، وأن هذه تعليمات خاصة ، وأن الدولة عليها التزامات تجاه مواطنيها.
وقال تتار إن الدراسات حول الموضوع مستمرة ، "هذه مسألة إنسانية".
"نحن في صراع كبير للتواجد في هذا البلد ، من المهم معرفة التاريخ للأمان في هذه المعركة"
وشدد على أن تسجيل تاريخ القبارصة الأتراك وتثقيف الطلاب بوعي وطني سيكون أعظم خدمة للوطن و الأمة.
